Les Episode :
Episode 1: "Survivre"
Michael se retouve à Sona, une prison digne de l'enfer située au Panama, où une émeute a obligé les autorités à quitter les lieux, laissant ainsi les prionniers livrés à eux-mêmes. Michael découvre la prison, tout en rencontrant des visages familiers. Pendant ce temps, Lincoln essaye de retrouver Sara, et reçoit de terribles nouvelles sur son fils LJ.
Episode 2 : "L'eau et le feu"
Michael doit trouver Whistler avant Mahone. A la recherche d'indices hors de la prison, Lincoln rencontre une vieille connaissance. T-Bag s'offre les grâces de Le chero, alors que les prisonniers menacent de se révolter en raison du manque d'eau.
Episode 3 : "Le Chat et la Souris"
Déterminé à parler avec Sara, Michael charge T-Bag de l'aider à obtenir le seul téléphone disponible à Sona. Lincoln tente quelque chose de risqué. Mahone est sur le point de retrouver une de ses mauvaises habitudes, et Bellick se fait un ennemi.
]Episode 4 : "Chacun pour soi"
Après avoir échoué en voulant sauver LJ et Sara, Lincoln reçoit un avertissement de la part du Cartel. Michael échaffaude un plan électrifiant pour s'échapper de Sona. Mahone est hanté par un visage du passé, et T-Bag monte les échelons tandis que Bellick a du soucis à se faire avec Lechero.
Episode 5 : "Interférence"
Un nouveau détenu débarque à Sona ce qui énerve Whistler, et donne des doutes à Michael. Lincoln prépare une évasion par l'océan avec Sofia, alors que Susan redéfinit le calendrier de l'évasion. T-Bag fait une alliance dangereuse, et Sucre veut faire rentrer des objets dans la prison.
Episode 6 : "Le dernier combat"
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Episode 7 : "Vamonos"
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Episode 8 : "Bang and Burn"
Susan s'occupe de l'évasion, ce qui laisse l'avenir de Michael incertain. Lechero révèle un secret enfoui en-dessous de Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé de Whistler. La liberté de Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont pris pour cible par le Cartel.
[Episode 9 : "Boxed In"
Whistler et Michael rencontrent enfin Susan B. Whistler et Susan B. sont torturés par les autorités du Panama pour qu'ils parlent. Bellick se bat pour sa vie, alors que T-Bag essaye de faire partie plan d'évasion de Sona !/f]
Episode 10 : "Dirt Nap"
Lorsque Lechero perd le contrôle de Sona, Sammy fait échouer le plan d'évasion de Michael. T-Bag fait pression sur Bellick pour une dernière bataille. Lincoln et Sucre préparent une fin explosive pour Susan !
Episode 1: "Survivre"
Michael se retouve à Sona, une prison digne de l'enfer située au Panama, où une émeute a obligé les autorités à quitter les lieux, laissant ainsi les prionniers livrés à eux-mêmes. Michael découvre la prison, tout en rencontrant des visages familiers. Pendant ce temps, Lincoln essaye de retrouver Sara, et reçoit de terribles nouvelles sur son fils LJ.
Episode 2 : "L'eau et le feu"
Michael doit trouver Whistler avant Mahone. A la recherche d'indices hors de la prison, Lincoln rencontre une vieille connaissance. T-Bag s'offre les grâces de Le chero, alors que les prisonniers menacent de se révolter en raison du manque d'eau.
Episode 3 : "Le Chat et la Souris"
Déterminé à parler avec Sara, Michael charge T-Bag de l'aider à obtenir le seul téléphone disponible à Sona. Lincoln tente quelque chose de risqué. Mahone est sur le point de retrouver une de ses mauvaises habitudes, et Bellick se fait un ennemi.
]Episode 4 : "Chacun pour soi"
Après avoir échoué en voulant sauver LJ et Sara, Lincoln reçoit un avertissement de la part du Cartel. Michael échaffaude un plan électrifiant pour s'échapper de Sona. Mahone est hanté par un visage du passé, et T-Bag monte les échelons tandis que Bellick a du soucis à se faire avec Lechero.
Episode 5 : "Interférence"
Un nouveau détenu débarque à Sona ce qui énerve Whistler, et donne des doutes à Michael. Lincoln prépare une évasion par l'océan avec Sofia, alors que Susan redéfinit le calendrier de l'évasion. T-Bag fait une alliance dangereuse, et Sucre veut faire rentrer des objets dans la prison.
Episode 6 : "Le dernier combat"
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Episode 7 : "Vamonos"
Quand un détenu est découvert assassiné, Whistler devient le premier suspect mais Michael doit prouver son innocence pour sauver sa vie. Michael demande des preuves à Susan pour être sûr que Sara est toujours en vie, sinon il arrête l'évasion. Lincoln et Sofia observent les rituels matinaux des gardes de la prison, et Mahone se voit proposer une offre qui pourrait le faire sortir de Sona.
Episode 8 : "Bang and Burn"
Susan s'occupe de l'évasion, ce qui laisse l'avenir de Michael incertain. Lechero révèle un secret enfoui en-dessous de Sona. Sofia en découvre un peu plus sur le passé de Whistler. La liberté de Mahone dépend de son témoignage. Lincoln et Sucre sont pris pour cible par le Cartel.
[Episode 9 : "Boxed In"
Whistler et Michael rencontrent enfin Susan B. Whistler et Susan B. sont torturés par les autorités du Panama pour qu'ils parlent. Bellick se bat pour sa vie, alors que T-Bag essaye de faire partie plan d'évasion de Sona !/f]
Episode 10 : "Dirt Nap"
Lorsque Lechero perd le contrôle de Sona, Sammy fait échouer le plan d'évasion de Michael. T-Bag fait pression sur Bellick pour une dernière bataille. Lincoln et Sucre préparent une fin explosive pour Susan !
Episode 11 : "La fin de l'évasion"
Une pluie diluvienne force Michael à décaler son emploi du temps pour s'évader : il devra sortir de Sona ce soir. Un autre détenu le rejoint dans son évasion. T-Bag et Lechero s'unissent, alors que Bellick essaie de faire de même avec Mahone. Quant à Lincoln et Sucre, ils doivent tout faire pour couper le courant à Sona...
Episode 12 : "Enfer Ou Grande Eau"
Michael et ses camarades détenus vont s'évader de Sona, mais tout ne se passe pas comme prévu pour quelques uns d'entre eux...
Episode 13 : "L'art De L'Etranche"
Michael et Lincoln doivent remettre Whister à Susan afin de pouvoir sauver les vies de LJ et de Sofia. Mahone saisit une opportunité en or, tandis que T-Bag montre qui est vraiment le chef de Sona. Enfin, un visage familier entre dans la prison de Sona alors qu'un autre va partir pour toujours...
Voila La Saison 3